Me hallo en Paraguay
Me hallo - w języku guarani ma dwa znaczenia: "jestem w " oraz "jestem szczęśliwy tutaj" lub też tłumacząc bardziej archaicznie "jestem szczęśliwy będąc tutaj".
Me hallo Paraguay - jestem szczęśliwa, że jestem w Paragwaju.
Ten blog ma być w moim założeniu swoistym listem do mojej rodziny i przyjaciół. Zapisem tego, co mnie w tym kraju zaciekawiło, co tutaj porabiam.
Tytuł bloga pochodzi od narodowego tańca Paragwaju - polki paragwajskjako iej. Może być również interpretowany jako "polka" - w sensie mojej narodowości, oraz paraguaya - po hiszpańsku "paragwajka" - bo teraz będę obiema. :)
Przylecieliśmy tutaj z Manuelem, moim TŻ, tydzień temu to jest 11 grudnia. Pierwszym co zobaczyłam w Paragwaju była ściana na sali przylotów poświęcona JP II. Jest on tutaj bardzo dobrze pamiętany i wciąż szanowany.
Na lotnisku powitała nas rodzina Manuela z super transparentem.
Z mamą Manu.
Jeszcze kilka zdjęć z lotniska....
i koniec notki. Pierwsze koty za płoty. :)
Me hallo Paraguay - jestem szczęśliwa, że jestem w Paragwaju.
Ten blog ma być w moim założeniu swoistym listem do mojej rodziny i przyjaciół. Zapisem tego, co mnie w tym kraju zaciekawiło, co tutaj porabiam.
Tytuł bloga pochodzi od narodowego tańca Paragwaju - polki paragwajskjako iej. Może być również interpretowany jako "polka" - w sensie mojej narodowości, oraz paraguaya - po hiszpańsku "paragwajka" - bo teraz będę obiema. :)
Przylecieliśmy tutaj z Manuelem, moim TŻ, tydzień temu to jest 11 grudnia. Pierwszym co zobaczyłam w Paragwaju była ściana na sali przylotów poświęcona JP II. Jest on tutaj bardzo dobrze pamiętany i wciąż szanowany.
Na lotnisku powitała nas rodzina Manuela z super transparentem.
Z mamą Manu.
Jeszcze kilka zdjęć z lotniska....
i koniec notki. Pierwsze koty za płoty. :)
Comments
Post a Comment